BESTIARI
Les abelles · El cargol · El colom · El drac · Metamorfosi de l’eruga · Un altre esquirol · L’estornell · El fènix · Les formigues · La fura · El gall veí · La garsa · El gat · El grill · Dita d’un liró · El llimac · La lluerna · La mosca · L’òliba · Diu la papallona · El passerell · La puça
Poemes de Josep Carner
Cançons de Joan Díaz
LES ABELLES
Clara Segura, recitat
Joana Gomila, veu / Joel Bardolet, viola / Marc Heredia, piano
EL CARGOL
Pere Arquillué, recitat
Xavi de Bétera, veu / Marc del Pino, acordió diatònic / David Domínguez, pandero quadrat / Marc Miralta, caixa
Cantes amb nosaltres?
Il·lustració de Naida Mazzenga i Dave MG
EL COLOM
Clara Segura, recitat
Lucia Fumero i Marc Parrot, veus / Jordi Molina, tenora / Vicenç Solsona, guitarra / Joan Díaz, piano i teclats / Marc Miralta, bateria / Pere Olivé, triangle
EL DRAC
Pere Arquillué, recitat
Carles Belda, veu / Pau Puig, sac de gemecs / Manu Sabaté, tarota / David Domínguez, pandero quadrat / Marc Miralta, caixa i cascabells / Pere Olivé, caixa i cròtals
METAMORFOSI DE L’ERUGA
Clara Segura, recitat
Gemma Humet, veu / Eduard Prats, fiscorn / Marc Heredia, piano / Marc Miralta, cortina
UN ALTRE ESQUIROL
Clara Segura, recitat
Xavi de Bétera, veu / Manu Sabaté, tarota / Joel Bardolet, violí / Pau Codina, violoncel / David Domínguez, caixa xinesa / Pere Olivé, caixa xinesa / Joan Díaz, programacions
L’ESTORNELL
Pere Arquillué, recitat
Marta Pérez, veu / Xavier Torrent, fabiol / Marc Timón, tible / Jordi Molina, tenora / Eduard Prats, fiscorn (I i II) / Pere Olivé, canya esquerdada i tabalet / Joan Díaz, programacions
EL FÈNIX
Pere Arquillué, recitat
Roger Mas, veu / Manu Sabaté, tarota / Jordi Molina, tenora / Adrià Grandia, viola de roda / David Domínguez, pandero quadrat / Marc Miralta, pandereta / Pere Olivé, pandereta
LES FORMIGUES
Clara Segura, recitat
Gemma Abrié, veu / Marc Timón, tible / Marc Miralta, cascabells / Joan Díaz, programacions
LA FURA
Pere Arquillué, recitat
Roger Mas, veu / Manu Sabaté, gralla / Jordi Molina, tenora / Juan Aguiar, mandola / Marc Miralta, bateria / David Domínguez, tambor i ungles
EL GALL VEÍ
Pere Arquillué, recitat
Joana Gomila, veu / Manu Sabaté, gralla / Joel Bardolet, violí / Pau Codina, violoncel / Joan Díaz, teclats / David Domínguez, pandero quadrat / Marc Miralta i David Domínguez, palmes / Marc Miralta, cascabells
LA GARSA
Clara Segura, recitat
Marta Pérez, veu / Eduard Prats, fiscorn / Joan Díaz, rhodes, hammond i programacions / Marc Miralta, bateria / David Domínguez, pandero quadrat
EL GAT
Clara Segura, recitat
Marta Pérez, veu / Pau Puig, dolçaina / Marc del Pino, acordió diatònic / Marc Heredia, piano / Vicenç Solsona, guitarra / Pere Olivé, castanyoles / Marc Miralta, pandereta i palmes / David Domínguez, palmes
EL GRILL
Pere Arquillué, recitat
Marc Parrot, veu / Juan Aguiar, violí i mandolina / Vicenç Solsona, guitarra / Pere Olivé, ampolla (buida) d’Anís del mono
DITA D’UN LIRÓ
Pere Arquillué, recitat
Carles Belda, veu / Adrià Grandia, viola de roda / Vicenç Solsona, guitarra / David Domínguez, pandero quadrat / Marc Miralta, palmes i pandereta / Pere Olivé, pandereta
EL LLIMAC
Pere Arquillué, recitat
Marc Parrot, veu / Marc del Pino, acordió diatònic / Juan Aguiar, mandola / Vicenç Solsona, guitarra / Marc Miralta, bateria / David Domínguez, tambor / Joan Díaz, programacions
LA LLUERNA
Clara Segura, recitat
Lucia Fumero, veu / Joan Díaz, melòdica, teclats i programacions / Vicenç Solsona, guitarra / Marc Miralta, bateria / David Domínguez, tinaja
LA MOSCA
Clara Segura, recitat
Xavi de Bétera, veu / Manu Sabaté, clarinet / Marc del Pino, acordió / Vicenç Solsona, guitarra / David Domínguez, pandero quadrat i tinaja
L’ÒLIBA
Pere Arquillué, recitat
Gemma Humet, veu / Jordi Molina, tenora / Eduard Prats, fiscorn / Joan Díaz, melòdica, teclats i programacions / Marc Miralta, bateria, cabassa i shaker / David Domínguez, bendir / Pere Olivé, triangle
DIU LA PAPALLONA
Clara Segura, recitat
Lucia Fumero, veu / Joan Díaz, melòdica, teclats i programacions / David Domínguez, tinaja / Marc Miralta, efectes de percussió
EL PASSERELL
Pere Arquillué, recitat
Gemma Abrié, veu / Xavier Torrent, fabiol / Marc del Pino, acordió diatònic / Joan Díaz, teclats i programacions / Marc Miralta, bateria
LA PUÇA
Clara Segura, recitat
Gemma Abrié, veu / Adrià Grandia, viola de roda / Joel Bardolet, violí (I i II) i viola (I i II) / Joan Díaz, rhodes, teclats i programacions / Marc Miralta, cabassa, shaker i cascabells / Dani Domínguez, ungles
NewCat i Bestiari són una idea original de Joan Díaz i Rut Martínez, en les seves passejades segarrenques
Direcció musical, composició i arranjaments: Joan Díaz | Producció executiva: Adep.Cat | Producció musical: Joan Díaz i Quim ‘Kato’ Puigtió | Tècnics d’enregistrament: Jordi Solé i Quim ‘Kato’ Puigtió | Mescles i mastering: Quim ‘Kato’ Puigtió | Coordinació: Rut Martínez i Núria Maynou | Textos: Sebastià Alzamora i Oriol Pérez Treviño | Disseny de la col·lecció: Estudio Gerundio | Direcció editorial: Seed Music | Direcció d’art: Arnal Ballester
La portada de la pàgina és una composició realitzada amb parts de les il·lustracions que apareixen al llibre | La contraportada és una composició de detalls de la il·lustració La lluerna, de Bea Lozano | La reproducció dels poemes segueix l’original d’Edicions Nauta (exemplar de col·laborador, 1964) | Agraïments: Jaume Coll, curador de l’obra de Josep Carner i comissari de l’Any Carner (2020), i Oriol Ponsatí-Murlà, director de la Institució de les Lletres Catalanes (ILC)
© 2018 Hereus de Josep Carner & Seed Music
